new50 > 閱讀 > 專欄 > 15: 迷路篇(1) 無辜的阿諾

庄司佳代

「 観察の樹/觀察之樹 」 海外開發企劃總監/同步口譯
官網 : www.kansatsunoki.com/ch/

我家的阿嬤小姐

15: 迷路篇(1) 無辜的阿諾

這週開始非常的暖和,東京再2個星期就要開櫻花了。而現在是開滿了梅花。公園、街道都有許多人賞梅散歩和遛狗。3月在日本也正是學生們放春假、畢業的季節。

在我的學生時代,放春假的期間,早上送阿嬤小姐去診所拉腰復健就成為我的每日任務。每天早上,阿嬤小姐7點多就會來叫我起床,我們一起吃早餐,一起出門。我開車帶阿嬤小姐去附近的診所復健。除此之外,每個月初的星期三還要帶阿嬷小姐去大醫院做檢查,去大醫院的車程差不多要一個半小時。
說真的學生時代只要有長假,每天都想睡懶覺,所以每天早上送阿嬤小姐去醫院的時候,總是懶懶的、沒什麼精神,到了診所門口就請阿嬤先下車自己去掛號。

那時候家裡經營的餐廳也在大醫院的附近,車程大約20分鐘的地方,每次去大醫院看完醫生,我們就順道去店裏找媽媽。說到我開車帶阿嬤小姐去餐廳,媽媽有一個難忘的故事。這個故事裡面也隱藏了一個只有我和阿嬤小姐,還有愛犬阿諾知道的小秘密。

這一天我帶著阿嬤小姐去找媽媽,我們家的愛犬也跟著上了車,牠是一隻小巧可愛的西施犬。但不知為什麼歐多桑把牠取名叫阿諾……(所以在公園遛狗時我都不太敢叫我們家可愛狗狗的名字)

可能早上太早起,一上車阿嬤小姐就睡著了。到了店門口,因為路上沒有停車位,若停到餐廳對面還必須帶阿嬤小姐過馬路,所以我私心希望阿嬤小姐可以自己先下車去餐廳找媽媽,於是就到路口轉了個彎,先把車停在路邊,叫醒阿嬤小姐。

「阿嬤,到了!」
「好」
「店在後面路口轉彎你會不會走?」
「……會。」
「那你跟阿諾先過去,我去停車,待會再過去!」
「好」
「不知道路你就跟著阿諾走就好了」
「哉!拜拜!快來喔!」
「好啦~!」

我停好了車又在附近晃晃,過了半小時才去店裡,結果阿嬷小姐還沒到,反倒是阿諾自己先回來了!
事情大條了!阿嬤小姐失蹤了!
大家急得像熱鍋上的螞蟻,正要分頭去找阿嬤小姐時,隔壁派出所的警察大哥把正在大哭的阿嬤小姐帶回來了。
媽媽非常緊張地說,「阿嬤你怎麼走丟了?!」
我怕自己被罵,情急之下就惡人先告狀…「阿嬤你怎麼沒有跟好阿諾!」

誰都知道拄著拐杖慢慢走的阿嬤小姐,根本追不上小狗阿諾的速度……

阿嬤小姐邊哭看了我一眼,拿起拐杖假裝要敲阿諾的屁股。
「這隻笨狗竟然放我自己跑掉!害我迷路!」
愛孫心切的阿嬤小姐雖然自己迷了路很傷心,但知道我會被罵,所以就配合我的演出,一起嫁禍給阿諾。
歐多桑和媽媽也只好輕輕拍了拍阿諾的頭,苦笑著説,
「你怎麼沒有好好保護阿嬤,自己先跑回來了呢?你是阿諾耶~要好好保護阿嬤啊!」
阿諾張著無辜的大眼睛,應該對於自己不會說人話這件事情感到非常無奈吧~
我心中暗自小小的鬆了一口氣, 同時也對阿嬤小姐感到千萬分的抱歉。
經過這次的事件,我也意會到其實阿嬷小姐一直在容忍我的不耐煩,讓我感到十分羞愧。
所幸我們家的餐廳還有點小小的名氣,大家都認識阿嬤小姐,身為常客的警察大哥説,在拐彎的對面路口看到阿嬷一個人在哭,就馬上就把她帶回來,真的是有驚無險。

從那一次開始,我再也不敢讓阿嬤自己一個人下車, 都是讓他等我停好車以後, 我們再慢慢一起走去目的地。
只是我對阿諾很不好意思,因為從這天開始我們家就有一個「阿諾放阿嬤小姐鴿子」的故事了。

編輯|李盈瑩

我家的阿嬤小姐 

20: 阿嬤小姐的中秋節

庄司佳代

我家的阿嬤小姐 

19: 輾轉難眠的夏夜

庄司佳代

我家的阿嬤小姐

18: 就説我不是不敢吃!是不想吃!

庄司佳代

我家的阿嬤小姐

17:迷路篇(3)你再送我回家

庄司佳代

我家的阿嬤小姐

16: 迷路篇(2) 我們去逛街

庄司佳代

我家的阿嬤小姐

14: 阿嬤小姐的好朋友

庄司佳代

我家的阿嬤小姐

13: 我不是不敢吃!是不想吃!

庄司佳代

我家的阿嬤小姐 

12: 沒吃過蒙布朗的我,好期待!(後篇)

庄司佳代

我家的阿嬤小姐

11: 沒吃過蒙布朗的我,好期待!(前篇)

庄司佳代

我家的阿嬤小姐

10: 那一年,我們一起過的雙十

庄司佳代

我家的阿嬤小姐

09: 因為我咬了一口豬腳

庄司佳代

我家的阿嬤小姐 

08: 我家的小護士阿嬤

庄司佳代

我家的阿嬤小姐 

07: 看電視的阿嬤小姐

庄司佳代

我家的阿嬤小姐 

06: 一頂假髮的心意 (後篇)

庄司佳代

我家的阿嬤小姐 

05: 一頂假髮的心意 (前篇)

庄司佳代

我家的阿嬤小姐

04: 阿嬤小姐的生日禮物

庄司佳代

我家的阿嬤小姐 

03: 阿嬤小姐要煮飯

庄司佳代

我家的阿嬤小姐 

02: 阿嬤小姐要出嫁

庄司佳代

我家的阿嬤小姐 

01:時空旅行的起點

庄司佳代