new50 > 閱讀 > 專欄 > 15: SASAERU的活躍(六)

間瀬樹省

「Carestudy株式會社」 代表/建築師
官網 : carestudy.jp/company/

SASAERU

(日本語付き)

15: SASAERU的活躍(六)

大家好,我是SASAERU的設計師間瀨樹省。這次要來介紹一下SASAERU在日本實際受到重用的一些地方~第六集:「高齡者綜合型福利機構ゆーとりあ(Yu-toria)」
*註:ゆーとりあ的「ゆとり」,中文意思為「寬鬆」。ゆーとりあ意味著重視每一個人的輕鬆舒服生活。

「高齡者綜合型福利機構ゆーとりあ」,位於大阪府堺市,這裡是由特別養護高齢之家、高齢者日照中心、Care House(護理之家)等組成的的綜合型機構。在此地區的服務範圍十分廣泛,從協助住在家裡生活的長者,到照顧在家生活有困難而希望入住機構的長者,舉辦各種活動。

在ゆーとりあ要建設特別養護高齡機構的時候,我被聘請為這裡的空間創造指導顧問 。所追求的目標是,就算需要被照顧,也希望能夠盡量靠自己的能力來活動和生活的機能性空間,並兼具日式風格設計。無論是房間大小、格局、每一個細節的材質等,我都一一仔細討論指導。

我和ゆーとりあ相識的契機是在SASAERU未上市之前,當時我想做市場調查,而募集機構使用、試坐時,ゆーとりあ是報名參加的機構之一,進而結緣。SASAERU上市之後, ゆーとりあ依然持續協助調查,讓適合使用SASAERU的人試坐,並提供使用者的心得報告回饋給我。

因此,到現在我依然定期拜訪ゆーとりあ。在每次拜訪時,理事長也會跟我分享他們新的方針,例如採用了照顧護理機器人、或是如何做防疫措施等。分享的內容非常五花八門,對我來說,每次都是非常寶貴的學習機會。之後建築物維修和改建時,我也會繼續擔任協助指導角色。

翻譯|庄司佳代  編輯|李盈瑩

 

SASAERU – 白(White)

一張可以矯正姿勢的「抱著椅」

NT$17,800

來去逛逛

SASAERU – 深咖啡(Dark brown)

一張可以矯正姿勢的「抱著椅」

NT$16,800

來去逛逛

SASAERU – 黑(Black)

一張可以矯正姿勢的「抱著椅」

NT$17,800

來去逛逛

SASAERU

No.15: SASAERU活躍の場紹介 その6

SASAERUの設計者の間瀬樹省です。今回は日本でSASAERUが活躍している現場の紹介、第6弾「高齢者総合福祉施設ゆーとりあ」です。

「高齢者総合福祉施設ゆーとりあ」は大阪府堺市にあります。ここは特別養護老人ホーム、高齢者デイサービス、ケアハウスなどの複合施設になります。在宅で暮らす方から、在宅生活が難しくなって施設入居を望む方まで、幅広く地域を支える活動を行っています。

こちらでは、特別養護老人ホームを建設される際に、空間づくりのアドバイス役として関わらせてもらいました。介護が必要になってもなるべくご自分の持つ能力を活かして生活できるような機能性と、和の雰囲気を感じられるデザインの両立を目指し、間取り、寸法、から素材などの細かな面までアドバイスさせていただきました。

「ゆーとりあ」さんとの最初の出会いは、SASAERUの発売前に試しに使ってくださる施設を募集したのですが、その際に手を挙げて下さったご縁でした。発売後にも、SASAERUを使うのが適した方にご利用いただき、その様子をレポートしていただいています。

私は定期的にこちらの施設を訪問させていただいていますが、理事長様からは採用・介護ロボット・感染症対策など介護に関する幅広いお話をお聞かせいただき、私にとっては貴重な情報交換の機会となっています。今後も建物のメンテナンスやリフォームなど、様々な面でサポートさせていただきたいと思っています。

SASAERU – 白(White)

一張可以矯正姿勢的「抱著椅」

NT$17,800

來去逛逛

SASAERU – 深咖啡(Dark brown)

一張可以矯正姿勢的「抱著椅」

NT$16,800

來去逛逛

SASAERU – 黑(Black)

一張可以矯正姿勢的「抱著椅」

NT$17,800

來去逛逛